1   Quem somos e como é que nos pode contactar?

Pode contactar-nos, CooperVision Iberia S.L., com sede em Avenida de Labradores, 1 3ª planta, 28760 Tres Cantos (Madrid), España, por e-mail: dpo@coopervision.com ou por correio postal para o endereço acima indicado.

Este Aviso de Cookies aplica-se ao nosso site acessível em coopervision.pt, e às subpáginas correspondentes. Com este Aviso de Cookies, explicaremos que tipo de cookies e tecnologias semelhantes são usados para armazenar ou aceder a informações no seu dispositivo terminal. O mero armazenamento e acesso à informação também está associado às atividades de tratamento, que também podem estar relacionadas com os seus dados pessoais. Para obter informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, consulte o nosso Aviso de Privacidade, que contém informações detalhadas sobre as atividades de tratamento e, em particular, sobre os seus direitos enquanto titular dos dados.

Não hesite em utilizar os dados de contacto acima para nos contactar diretamente com quaisquer dúvidas que possa ter.

2   O que são Cookies?

Cookies são pequenos ficheiros de texto que um servidor da web envia para o navegador do seu dispositivo terminal quando você visita um website. Dependendo das definições, além destes cookies, tecnologias semelhantes também são integradas nos nossos websites (doravante uniformemente referidos como “Cookies”). Os cookies contêm normalmente um identificador único e são inicialmente utilizados para garantir o funcionamento do website (“Cookies Estritamente Necessários”). Estes Cookies Estritamente Necessários estão sempre ativados e podem ser utilizados sem o seu consentimento.

Além disso, utilizamos Cookies para outras finalidades, mas apenas com o seu consentimento. Por exemplo, esses Cookies são utilizados para analisar os seus interesses e permitir-nos providenciar-lhe uma experiência online personalizada, mostrando-lhe conteúdo adequado com base nos seus presumíveis interesses.

Quanto ao período de armazenamento, aplica-se a seguinte distinção: Os chamados Cookies de Sessão são armazenados apenas durante uma única sessão do seu navegador e são eliminados assim que o fecha, enquanto os chamados Cookies Persistentes permanecem armazenados no seu dispositivo terminal até que os elimine ou sejam eliminados automaticamente após um período especificado. É possível eliminar Cookies do seu dispositivo terminal a qualquer momento, por exemplo, através das definições do seu navegador.

3   Que tipos de cookies utilizamos?

A seguir, iremos fornecer-lhe uma síntese das diferentes categorias de Cookies. Pode então receber informações adicionais sobre os Cookies individuais através das hiperligações na coluna do lado direito, ou ao continuar a ler este Aviso de Cookies.

Categoria de cookies

Finalidade

Hiperligações para informações detalhadas

Cookies estritamente necessários

Estes Cookies são necessários para o funcionamento e funcionalidade do website. Tornam o website tecnicamente acessível, seguro e utilizável, fornecendo funcionalidades essenciais e básicas, tais como navegação no website, autenticação para a área de início de sessão, apresentação correta do website no seu navegador e permitindo a gestão de consentimentos. Sem estes Cookies, não poderá utilizar os nossos serviços do website sem interrupções.

Os seguintes Cookies Estritamente Necessários são integrados no nosso website pelos nossos prestadores de serviços contratados:

Drupal

OneTrust

Cookies de desempenho

Através destes Cookies, podemos monitorizar o desempenho do website e recolher dados estatísticos sobre a utilização do nosso website, tais como contagem de visitas e fontes de tráfego. Isto permite-nos medir e melhorar o desempenho do nosso website, compreendendo como a maioria dos utilizadores se movimenta no website, quais as páginas web mais populares ou quais as menos utilizadas. Para este fim, utilizamos prestadores de serviços contratados, alguns dos quais estão localizados fora da UE/EEE.

Os seguintes Cookies de Desempenho são integrados no nosso website pelo nosso prestador de serviços contratado:

Google Analytics

Cookies funcionais

Estes Cookies são utilizados para recordar as suas preferências de utilizador, permitindo-nos otimizar a sua experiência de utilizador, personalizando determinados serviços e definições no nosso website. Por exemplo, podemos captar a sua localização aproximada ao nível do código postal e mostrar-lhe os oculistas na sua área. Para este fim, utilizamos prestadores de serviços contratados, alguns dos quais estão localizados fora da UE/EEE.

Os seguintes Cookies Funcionais são integrados no nosso website pelos nossos prestadores de serviços contratados:

Where2GetIt

Emplify

CloudFoundry

Cookies de direcionamento

Estes Cookies são utilizados para compreender como utiliza e se movimenta no nosso website e permitem-nos criar um perfil dos seus interesses. Esta informação permite-nos então direcionar e personalizar publicidade e conteúdo do website de acordo com as suas preferências, por exemplo, apresentando anúncios que são relevantes para si e bloqueando anúncios irrelevantes ou redundantes. Para este fim, utilizamos prestadores de serviços contratados, alguns dos quais estão localizados fora da UE/EEE.

Os seguintes Cookies de direcionamento são integrados no nosso website pelos nossos prestadores de serviços contratados:

Google Analytics

4   Como é que posso controlar a utilização de Cookies ou eliminá-los?

Os Cookies Estritamente Necessários estão sempre ativos e armazenar e aceder a tais informações de Cookies não depende do seu consentimento. Os Cookies de Desempenho, Funcionais e de Direcionamento só serão eliminados e acedidos após a obtenção do seu consentimento explícito.

Pode alterar as suas preferências de Cookies e de Privacidade quanto ao nosso website ou revogar o seu consentimento, com efeitos para o futuro, a qualquer momento clicando na seguinte hiperligação:

Gerir definições ou revogar o consentimento

Além disso, também pode eliminar os Cookies a qualquer momento através das definições do seu navegador.

5   Lista de Cookies

Para tornar as seguintes informações facilmente acessíveis, resumimos os Cookies implementados sob um nome compreensível (geralmente o nome do prestador de serviços contratado e um exemplo para um nome de ficheiro) em vez de enumerar todos os nomes de ficheiro individuais.

5.1   Cookies estritamente necessários

OneTrust

Utilizamos Cookies OneTrust para gerir o seu consentimento e para a gestão de Cookies. Estes Cookies são necessários para lhe permitir selecionar diferentes categorias de Cookies e armazenar as suas preferências de Cookies.

Drupal

Os Cookies Drupal servem o nosso sistema de gestão de conteúdos de back-end. Estes Cookies são utilizados para garantir que as informações que introduz são devidamente retidas e que os formulários incorporados no website são apresentados corretamente. Isto aplica-se em particular ao armazenamento na área de início de sessão do website (Site do Profissional de Saúde) para permitir um acesso facilitado a áreas individualizadas.

De acordo com a legislação dos Estados-membros que promulga a Diretiva UE 2002/58/EC relativa à privacidade e comunicações eletrónicas, emendada pela Diretiva UE 2009/136/EC, o consentimento não é necessário para colocar e aceder a estes Cookies Estritamente Necessários. O fundamento jurídico para o tratamento dos seus dados pessoais, que também está incluído aqui, é o nosso interesse legítimo (Art.º 6 Par. 1 alínea f, Regulamento Geral de Proteção de Dados UE 2016/679 (“RGPD”)). Temos interesse em manter o nosso website tecnicamente acessível, seguro e utilizável. Pode encontrar mais informações no nosso Aviso de Privacidade.

5.2   Cookies de desempenho

Google Analytics

Utilizamos Cookies do Google Analytics (por exemplo, “_gid”, “_ga”) para fins de desempenho. Este serviço é da incumbência da Google Ireland Ltd, com sede na Irlanda. No entanto, os seus dados também podem ser tratados pela Google LLC nos Estados Unidos.

Através das informações geradas com base nos Cookies de Desempenho, a Google Ireland Ltd pode, em nosso lugar, avaliar a utilização que faz do nosso website e fornecer-nos relatórios de atividade e análise e avaliação adicionais em conjunto com a utilização do nosso website.

Estes Cookies têm um período de armazenamento de entre um minuto e dois anos.

O fundamento jurídico para colocar e aceder a estes Cookies é o seu consentimento explícito. No que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, o seu consentimento também inclui o tratamento de dados pessoais para analisar a sua interação com o website e gerar relatórios de desempenho (Art.º 6.º Par. 1, alínea a do RGPD). Pode encontrar mais informações no nosso Aviso de Privacidade.

5.3   Cookies funcionais

Where2GetIt

Utilizamos Cookies Where2GetIt (por exemplo, “Authsite”, “W2GISM”, “Appkey”) para otimizar a pesquisa Encontrar um Optometrista. Estes Cookies são implementados pelo prestador de serviços SOCi Inc. com sede nos Estados Unidos.

Não é possível determinar a sua localização exata com estes Cookies. O tratamento dos seus dados de localização para a pesquisa Encontrar um Optometrista está limitado à área do seu código postal e destina-se a evitar que tenha de introduzir a sua localização, por exemplo, introduzindo uma cidade ou código postal.

Estes Cookies ou são Cookies de Sessão ou têm um período de armazenamento inferior a um minuto.

Emplify

Utilizamos Cookies Emplify (por exemplo, “IPE_S_[SURVEYID]”, “IPE[SURVEYID]”, “IPE_M_[SURVEYID]”) implementados pelo prestador de serviços Emplify Inc, com sede nos Estados Unidos.

Com estes Cookies, podemos melhorar a experiência do utilizador de forma dinâmica ao perceber os interesses do utilizador.

Estes Cookies têm normalmente um período de armazenamento de 90 dias.

CloudFoundry

Utilizamos Cookies CloudFoundry (myfonts.com) (por exemplo, “__cf_bm”) implementados pelo fornecedor de serviços Monotype Imaging Holdings Inc, com sede nos Estados Unidos.

Com estes Cookies, podemos permitir a utilização de diferentes tipos de letra no nosso website e monitorizar a interação do utilizador com o website.

Estes Cookies têm um período de armazenamento de 30 minutos.

O fundamento jurídico para colocar e aceder a estes Cookies é o seu consentimento explícito. No que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, o seu consentimento também inclui o tratamento de dados pessoais com o intuito de analisar a sua interação com o website e permitir determinadas funcionalidades do website (Art.º 6.º Par. 1, alínea a do RGPD). Pode encontrar mais informações no nosso Aviso de Privacidade.

5.4  Cookies de direcionamento

Google Analytics

Utilizamos Cookies do Google Analytics (por exemplo, “_gat”) para fins de direcionamento. Este serviço é da incumbência da Google Ireland Ltd, com sede na Irlanda. No entanto, os seus dados também podem ser tratados pela Google LLC nos Estados Unidos.

Com estes Cookies, podemos medir a forma como os utilizadores interagem com o conteúdo no website. Com a ajuda destas informações sobre o comportamento do utilizador, podemos tirar conclusões sobre os interesses dos utilizadores, que são utilizados para fins de marketing, por exemplo, ao apresentar publicidade personalizada.

Estes Cookies têm um período de armazenamento de entre um minuto e dois anos.

O fundamento jurídico para colocar e aceder a estes Cookies é o seu consentimento explícito. No que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, o seu consentimento também inclui o tratamento de dados pessoais com o intuito de analisar os seus interesses e criar um perfil de marketing (Art.º 6.º Par. 1, alínea a do RGPD). Pode encontrar mais informações no nosso Aviso de Privacidade.

6   Contacto para informações sobre transferências de dados para países terceiros fora da UE/EEE

Quando a lista acima indicar que utilizamos prestadores de serviços contratados localizados fora da UE/EEE, é assegurado um nível adequado de proteção de dados à transferência para o estrangeiro através de medidas de segurança adequadas. Como medidas de salvaguarda avaliámos, inter alia, os riscos de uma transferência e celebrámos as cláusulas contratuais-tipo europeias da Comissão da UE na aceção do Art.º 46.º Par. 2 alínea c do RGPD para a transferência de dados pessoais de países da UE/EEE para prestadores de serviços fora da UE/EEE.

Se tiver alguma dúvida quanto a estas cláusulas contratuais-tipo da UE ou se pretender obter mais informações sobre outras medidas de segurança aplicadas à transferência de dados para países fora da UE/EEE, não hesite em contactar-nos através do e-mail dpo@coopervision.com.

***